1 See the Light Shauna Seeteenak Music video produced for local Inuk singer Shauna Seeteenak. Shot in Iqaluit, Nunavut. ᐊᑏ-ᒎ ᑕᑯᒃᓴᑎᒍᑦ ᓯᐊᒻᒪᖅᑎᑦᓯᓂᖅ ᐊᔪᙱᑕᖏᑦ Video
ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᕐᕕᒋᖖᒐ ᐊᑏ-ᒎ ᑕᑯᒃᓴᑎᒍᑦ ᓯᐊᒻᒪᖅᑎᑦᓯᓂᖅ ᐱᓕᕆᐊᖃᖅᑎᖏᑦ ᑎᓕᔭᐅᓯᒪᓕᓚᐅᕐᒪᑕ ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᖁᔭᐅᓪᓗᑎᒃ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᐅᓂᐊᖅᑐᒥᒃ ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᕐᕕᒋᖖᒐ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᓄᑦ ᐴᕐᓄᑦ ᐱᓕᕆᐊᒧᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᓪᓗᓂ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᓕᕆᔨᖏᓄᑦ.
ᐅᑭᐅᑕᒫᑦ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖑᕙᑦᑐᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᒃᑯᓐᓄᑦ, ᐊᑏ-ᒎ ᑕᑯᒃᓴᑎᒍᑦ ᓯᐊᒻᒪᖅᑎᑦᓯᓂᖅ ᐱᓕᕆᐊᖃᖅᑎᖏᑦ ᑕᐅᑦᑐᕆᓂᐊᖅᑕᖓᓂᒃ ᐅᑭᐅᑕᒫᑦ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖑᕙᑦᑐᓄᑦ ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᓯᒪᓕᓚᐅᖅᐳᑦ ᓇᓗᓇᐃᔭᐃᓯᒪᔪᓂᒃ ᐅᑭᐅᖓᓂ ᕿᒥᕐᕈᔭᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᐃᓗᓕᖃᖅᓱᒋᑦ ᑎᑎᕋᐅᔭᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ, ᐊᔾᔨᓕᐅᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᓇᐃᓈᖅᓱᒋᑦ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ.
ᐊᓯᕙᖅᑎᒥᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᖅ − ᓇᓄᖅ ᐊᑏ-ᒎ ᑕᑯᒃᓴᑎᒍᑦ ᓯᐊᒻᒪᖅᑎᑦᓯᓂᖅ ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᐅᖅᑐᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑕᕐᕆᔭᓂᑦ ᐊᒥᓱᒐᓚᓐᓂᑦ ᐆᒪᔪᓂᑦ ᐊᔾᔨᒌᖏᑦᑐᓂ ᐊᑦᑐᐊᓂᖃᖅᑐᑦ ᓄᓇᕗᒻᒧᑦ. ᑕᕐᕆᔭᓕᐅᖅᑐᕗᑦ ᓴᓂᑭᓗᐊᕐᒨᓚᐅᖅᑐᑦ ᐊᔾᔨᓕᐅᕆᓪᓗᑎ ᐊᒻᒪ ᐊᐱᖅᓱᖅᑐᑎᑦ ᓄᓇᓕᒻᒥ ᐊᖑᓇᓱᑦᑎᓂᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓐᓇᑐᖃᕐᓂᑦ.
ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᓂᑦ ᐊᑐᑦᑎᐊᓂᕐᒧᑦ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᔅᓴᖅ ᐱᔨᑦᑎᖅᑕᕗᑦ ᐅᕙᑦᑎᓂᑦ ᐱᓕᕆᐊᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑦ ᑎᑎᕋᕐᓗᑕ ᐊᒻᒪ ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᓗᑕ ᑎᑦᑎᓇᕈᔪᑦᑐᓂ ᑭᓯᐊᓂ ᑐᑭᓯᒋᐊᕈᑎᐅᔪᑦ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᔅᓴᖅ ᐊᑐᓗᐊᖅᑕᐃᓕᒪᓂᕐᒧᑦ ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᓂᑦ.
ᐅᔭᕋᓐᓂᐊᕐᓂᖅ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐊᑏ-ᒎ ᑕᑯᒃᓴᑎᒍᑦ ᓯᐊᒻᒪᖅᑎᑦᓯᓂᖅ ᑐᑭᒧᐊᖅᑎᑦᑎᓚᐅᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᓪᓗᑎ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑕᕐᕆᔭᒥᑦ ᐅᔭᕋᓐᓂᐊᓂᕐᒥᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ.
ᕿᑭᖅᑕᓂ ᑭᓪᓕᓯᓂᐊᖅᑎᒃᑯᑦ ᐊᑏ-ᒎ ᑕᑯᒃᓴᑎᒍᑦ ᓯᐊᒻᒪᖅᑎᑦᓯᓂᖅ ᐱᓕᕆᐊᖃᖅᑎᖏᑦ ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᓯᒪᓕᓚᐅᖅᑐᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᓕᕆᓂᕐᒥ ᐃᑎᕐᕕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᓂᒃ ᓇᓗᓇᐃᔭᐃᓯᒪᓗᔪᓂᒃ ᐱᓕᕆᐊᖑᕙᓪᓕᐊᔪᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᓄᐃᓕᖓᓕᕐᓂᐅᔪᓄᑦ ᐱᓕᕆᐊᖏᑕ ᕿᑭᖅᑕᓂ ᑭᓪᓕᓯᓂᐊᖅᑎᒃᑯᑦ.